Hardware, Construction & Maintenance

Ferretería, Construcción y Mantenimiento

Our businesses in Venezuela supply hardware and construction materials, wholesale and retail, and carry out land clearing and minor remodeling work.

Nuestros negocios en Venezuela suministran ferretería y materiales de construcción, al mayor y al detal, y realizan limpieza de terrenos y remodelaciones menores.

• hand tools and power tools
• construction materials
• locksmith and security hardware
• electrical and plumbing supplies
• industrial safety equipment
• brush cutters and land-clearing equipment
• paint, waterproofing, partition and ironwork materials

• herramientas manuales y eléctricas
• materiales de construcción
• cerrajería y herrajes de seguridad
• material eléctrico y de plomería
• equipos de seguridad industrial
• desmalezadoras y equipos para limpieza de terrenos
• pintura, impermeabilizantes y materiales para tabiquería y herrería

Cleaning & Facility Supplies

Limpieza e Insumos para Instalaciones

One of our businesses in Venezuela supplies cleaning products and provides cleaning staff to offices and institutions.

Uno de nuestros negocios en Venezuela suministra productos de limpieza y ofrece personal de limpieza a oficinas e instituciones.

• detergents and cleaning chemicals
• disinfectants, soaps and waxes
• cleaning tools and utensils
• cleaning equipment
• protective equipment for cleaning staff

• detergentes y químicos de limpieza
• desinfectantes, jabones y ceras
• utensilios y herramientas de limpieza
• equipos de limpieza
• equipos de protección para el personal de limpieza

IT, Telecom & Electrical

Informática, Telecomunicaciones y Eléctrico

One of our businesses in Venezuela supports IT and telephony infrastructure and distributes computer equipment and consumables.

Uno de nuestros negocios en Venezuela da soporte a infraestructura tecnológica y telefonía, y distribuye equipos de computación y consumibles.

• computer hardware and accessories
• fiber optic supplies
• VoIP and telephony equipment
• network installation materials
• storage systems
• consumables
• electrical items

• equipos y accesorios de computación
• insumos de fibra óptica
• equipos de telefonía y VoIP
• materiales para instalación de redes
• sistemas de almacenamiento
• consumibles
• artículos eléctricos

Automotive & Workshop

Automotriz y Taller

One of our businesses in Venezuela services light vehicles, heavy vehicles and trucks, and supplies parts.

Uno de nuestros negocios en Venezuela presta servicio mecánico a vehículos livianos, pesados y camiones, y suministra repuestos.

• spare parts for light and heavy vehicles and trucks
• vehicle accessories
• oils, lubricants and fluids
• workshop tools and supplies

• repuestos para vehículos livianos, pesados y camiones
• accesorios para vehículos
• aceites, lubricantes y fluidos
• herramientas e insumos de taller

Food, Beverage & Events

Alimentos, Bebidas y Eventos

One of our businesses in Venezuela provides catering, event logistics, and food and hydration supply, including employee food bags, baskets and Christmas hampers.

Uno de nuestros negocios en Venezuela ofrece catering, logística de eventos y suministro de alimentos e hidratación, incluidas bolsas de comida para empleados, cestas y cestas navideñas.

• catering and event supplies
• hydration stations and water dispensers
• packaging and presentation items for food bags, baskets and gift hampers

• insumos para catering y eventos
• estaciones de hidratación y dispensadores de agua
• empaques y artículos de presentación para bolsas de comida, cestas y cestas navideñas

Office & Warehouse Furniture

Mobiliario de Oficina y Depósito

Our businesses in Venezuela sell office furniture and storage solutions.

Nuestros negocios en Venezuela venden mobiliario de oficina y soluciones de almacenamiento.

• desks and work tables
• ergonomic office chairs
• filing cabinets
• warehouse and storage shelving

• escritorios y mesas de trabajo
• sillas ergonómicas de oficina
• archiveros
• estanterías para depósitos y almacenes

Healthcare & Wellness

Salud y Bienestar

Streetsville Chiropractic, our clinic in Mississauga, Ontario, looks for products for patient care and clinic operations.

Streetsville Chiropractic, nuestra clínica en Mississauga, Ontario, busca productos para la atención de pacientes y la operación de la clínica.

• rehabilitation and exercise accessories
• ergonomic products
• clinic furniture and supplies

• accesorios de rehabilitación y ejercicio
• productos ergonómicos
• mobiliario e insumos para clínica

Family & Lifestyle

Familia y Estilo de Vida

Our creator business, Two Moms in Motion, makes content for families from Toronto. We see family and lifestyle products as potential sourcing opportunities supported by this business. These are opportunities we are exploring, not current purchasing programs.

Nuestro negocio de creación de contenido, Two Moms in Motion, hace contenido para familias desde Toronto. Vemos los productos familiares y de estilo de vida como posibles oportunidades de abastecimiento, apoyadas por este negocio. Son oportunidades que estamos explorando, no programas de compra actuales.